Als nächstes war mit Scarlet Anger eine Runde Thrash angesagt. Während jedermann auf dem Gelände versuchte, einen Körper auf Grund der Hitze halbwegs senkrecht zu halten, ballerten die Luxemburger überschüssige Energie auf die Bühne, was wirklich als überragende Leistung zu den Akten muss. Von der ersten Reihe im Publikum sorgten jede Menge bangende Köpfe dafür, dass die Fotografen im Graben eine erfrischende Portion Schweiß zur Kühlung abbekamen.
Next up was a dose of thrash with Scarlet Anger. While everyone on the grounds was struggling to stay even halfway upright in the heat, the band from Luxembourg unleashed a barrage of energy on stage—a performance that truly deserves to go down in the annals as outstanding. From the front row of the audience, a sea of headbanging heads ensured that the photographers in the pit got a refreshing splash of sweat to cool them off.
Als nächst koum eng Dosis Thrash mat Scarlet Anger. Wärend jiddereen um Site sech an der schwéierer Hëtzt beméit huet, säi Kierper méi oder manner oprecht ze halen, huet d’Lëtzebuerger Band op der Bühn e Stroum vun Energie entfesselt – eng Leeschtung, déi wierklech verdéngt, an d’Annale als aussergewéinlech anzegoen. Aus der éischter Rei vum Public huet e Mier vu Headbanging-Käpp dofir gesuergt, datt d’Fotografen am Pit e frësche Sprëtz Schweiß kritt hunn, fir sech e bësse ofzekillen.
Mehr Infos:
